Literaire avond Yağmurdereli en Kiyafet

Gemeentebibliotheek Utrecht & Stichting Umut Literatuur presenteren in Utrecht:

Plaats: Openbare Bibliotheek
Adres: Oudegracht 167, Utrecht
Datum: woensdagavond 19 november 2003
Tijd: 19.30 - 21.00 uur
Toegang gratis
Voertaal Turks, tolk aanwezig

Hasan Kıyafet is in 1938 in een dorp in Midden Anatolië geboren. Als leraar Engels gaf hij in verschillende steden van Anatolië les. Hij wordt bekend door zijn boeken over maatschappelijke veranderingen. De Rode Imam, inmiddels 50 maal herdrukt, is een van zijn belangrijkste boeken. Meer dan 40 boeken zijn van zijn hand verschenen waaronder bijvoorbeeld Bizim Lise, Mahpus Yilmaz Güney, İnsan Yokuşu die heel goed zijn ontvangen.

Als jurist is Eşber Yağmurdereli bekend als mensenrechten activist. Hij bracht 14 jaar van zijn leven in gevangenissen door. Onder invloed van internationale druk is de schrijver vrijgelaten en hij heeft toneelstukken geschreven over zijn gevangenisperiode. Meerdere keren werd hem een prijs toegekend voor zijn activiteiten voor de mensenrechten.

Zowel het toneelstuk 'Schorpioen' van Eşber Yağmurdereli als het boek 'De Rode Imam' van Hasan Kiyafet zijn in het Nederlands uitgegeven door de Arnhemse uitgeverij 3C.

Umut Edebiyat Vakfı ve Utrecht Kütüphanesi sunar:

Eşber Yağmurdereli ve Hasan Kıyafet ile söyleşi

Tarih: 19 Kasım 2003 Çarşamba
Saat: 19.30 – 21.00
Yer: Utrecht Merkez Kütüphanesi
Adres: Oudegracht 167, Utrecht
Giriş: Ücretsizdir

Hasan Kıyafet
Hasan Kıyafet 1938 yılında Orta Anadolu'nun bir köyünde dünyaya geldi. Anadolu'nun değişik şehirlerinde İngilizce öğretmenliği yaptı. Toplumsal değişimleri işlediği kitapları ile tanınan yazarın Komünist İmam isimli romanı, 50 baskı yapmış en önemli kitaplarından biridir. Hasan Kıyafet 40'dan fazla kitap yazmıştır. Kitaplarından Bizim Lise, Mahpus Yılmaz Güney ve İnsan Yokuşu çok bilinen ve beğenilen eseleridir.

Eşber Yağmurdereli
Avukat olan Eşber Yağmurdereli insan hakları savunucusu ve eylemcisi olarak tanınır. 14 yılını ceza evlerinde geçiren yazar uluslar arası baskının etkisi ile serbest bırakılmıştır. Ceza evi yaşamınından esinlenerek Akrep isimli bir tiyatro oyunu yazan yazar, birçok kere, insan hakları için yaptığı çalışmalar dolayısı ile ödüle layık görüldü.

Eşber Yağmurdereli'nin Akrep isimli tiyatro oyunu ve Hasan Kıyafet'in Komünist İmam isimli romanı 3C Yayın Evi tarafından Hollandaca'ya çevrilmiştir.

Daha fazla bilgi için:
Utrecht Merkez Kütüphanesi
L. van Vliet
tel. 030-2861800